maanantai 30. huhtikuuta 2012

Chisu at Kino 19.4.2012


Pari viikkoa sitten päädyttiin Annan kanssa juhlimaan Chisun merkeissä Kinoon. Tämä onkin sitten jo toinen kerta, kun kyseisen upean lahjakkuuden näin ja voin sanoa, ettei kyllä kylmäksi tälläkään kertaa jättänyt! Oltiin tällä kertaa ihan edessä, tanssittiin, kiljuttiin ja laulettiin sydämemme kyllyydestä niin, että keikan jälkeen jalat oli ihan kuolleet ja koko kroppa ihan hikinen ja suorastaan hengästynyt. Ei siinä vaiheessa enää haitannut, että keikkaa jouduttiinkin oottamaan parisen tuntia, neiti oli myöhässä, koska ne oli olleet jossain gaalassa ja saman päivän aikana sitten heti keikalle Poriin. Keikka kesti ihanat n. puoltoista tuntia.



Päädyin itkemäänkin, kun soittolistalle oli päätynyt Yksinäisen keijun tarina. Nyt mokoma tuntuu kahta surullisemmalta, koska ei enää montaa päivää tän keikan jälkeen mennytkään, kun oman elämäni kaunein keiju veti viimeiset henkäyksensä. Nyt tää muistuttaakin Tiitusta, tää on sulle rakas <3. Torstaina hautajaiset Helsingissä.


She rubbed fairy dust into her wings every morning
To be able to fly against the wind
Times had been hard for her
But who would believe that
Sad fairies do exist

Head down she mentioned once
About her sorrow
The faun grunted, didn't take her serious
How could a winged thing be so down?
He only took her seriously
Once she passed away

Chorus:
We have a paradise right here
But not everybody can see it
For sometimes the faun, the troll and the fairy, too
Are caught by sorrow
And taken away by it

The story of the lonely fairy touched everyone
The trolls consoled the fairies, the elves consoled the fauns
Everywhere they repeated with sighs:
Why did it take one life
Before we remembered:

Chorus:
We'd have a paradise right here
If we always lived side by side
And even if the faun, the troll, the fairy
Are caught by sorrow
They won't get taken away by it




 Translation:

So we ended up at Kino with Anna couple of weeks ago to watch Chisu again. Oh my Goddess she is so fantastic! I love her voice and she is the most beautiful singer in Finland! The gig was even better than last time. 

I cried when she sang Yksinäisen keijun tarina (The Story of the lonely fairy) it is my favorite song. Now it reminds me of my friend Tiitu, because she was my real life fairy, the most beautiful and cutest of all <3 This is for you my dearest.
And this is how I looked like
/Leena

P.s Tääl voi muuten voittaa nimikorun ittelleen :)

keskiviikko 25. huhtikuuta 2012

I will always love you

En tiedä miten paljon tuun lähiaikoina postailemaan, mun sydän ja mieli on liian raskas tällä hetkellä. Kuulin tänään, että ystäväni on kuollut sunnuntaina ja tää on vaan liian raskasta.. Olit yksi kauneimmista mitä tiedän, sisältä ja ulkoa. Rakastan sua aina, enkä ikinä unohda sua. Kaipaan sua.



Translation:
I don't know how much I will post on few days because I just heard my good friend died last Sunday.. I will always love her and this is too hard for me right now.. You were one of the most beautiful I know, inside and out. I love. I miss you.

R.I.P. Tiitu <3

/Leena

tiistai 24. huhtikuuta 2012

Victorian lover


Vihdoinkin on päivä jollon olo ei ole sysiruma ja kehtaa ottaa jotain kuviakin. Ajattelin esitellä samalla yhden uusimmista vaatekappaleista, paidan joka on tällä hetkellä suosikkipaitani. Jani halusi vaihteeksi piristää masentunutta olotilaani ja olen kyllä todellakin piristynyt! Paita on siinä määrin erikoinen, että en ole pahemmin aiemmin välittänyt pitsisistä ja röyhelöisistä vaatteista ja tämä todellakin on tyttömäisen pitsinen ja röyhelöinen. Napitkin on ruusunmuotoisia, harmi etten tajunnut ottaa lähikuvaa. Napit menee kaulaan asti ja tästä tyylistä tulee mieleen vähän viktoriaaninen aika, ehkä sen takia mulla onkin meneillään viktoriaaninen villityskausi-innostus. Rintakehällä on römpsyjä, hihat kaunista pitsiä ja paidan alaosassa on edessä ja takana kaunista rypytyskoristusta, olen niin rakastunut tähän! Olen aina vihannut poolopaitoja ja kiristäviä t-paitoja jotka tuntuu kuristavan kaulaa ja tekevän päästäni normaalia pyöreämmän, mutta tämä ei tunnu lainkaan ahdistavalta tai läskityttävän. Lisää tälläisiä, pyydän!


Today's outfit
Shirt: Blackgroup (from Jani)
Skirt: Emp, Queen of Darkness (from Jani)
Necklace: Sanna Von Steam


Translation:
I wanted to show my new favorite shirt which Jani gave me just to make me happy! I have the greatest boyfriend ever.. This is the first kind of very girly and esthetic shirt I have. Sleeves are beautiful lace and buttons are rose shaped. Bottom of the shirt has beautiful decoration front and back. Even the neck part doesn't feel any choking and it doesn't make me look more round headed. I love the Victorian style and yes I would like to have more of these kind of clothing!

/Leena

sunnuntai 22. huhtikuuta 2012

Victorian bags/purses




Laukkujen historia johtaa itseasiassa jo Babylonian aikaan (toisin sanoen parisen tuhatta vuotta ennen ajanlaskua). Siihen aikaan laukkuja tosin käytettiin seremoniallisiin, uskonnollisiin menoihin ja kaipa sitä voisi sanoa, että laukku on naisille edelleen suhteellisen pyhä. Ajan kuluessa ihmiset keksivät, että laukuissa pystyi kuljettamaan esimerkiksi rahaa ja muuta tärkeää, joten ei aikaakaan, kun laukuista tuli yleisiä. Miehet ja naiset pitivät niitä vyöllään.

The history of purses in general dates back to the Babylonian era. Purses were generally used in religious ceremonies back then, and you might say that they still have a holy significance to a woman. As time went on people figured out that these bags were useful for carrying money and valuables and so purses became popular, worn on belts by men and women.






Kuningattaren arvot vaikuttivat viktoriaanisiin laukkuihin. Elämä oli rauhallista, tasaista ja Englanti sai nauttia kasvavasta hyvinvoinnista. Luonnollisesti aina on (ja tulee olemaankin) ollut ristiriitaa ylemmän luokan kanssa jolla on ja alemman, köyhemmän luokan kanssa, jolla ei ole.

 The Queen's values were reflected in the Victorian purses. Life was relatively stable and England enjoyed expanding prosperity. Of course there was a wide discrepancy between the upper middle class and the poor and fashion was important to the "haves" as opposed to the "have nots".





Laukkuja oli suuri valikoima. Neulomistaitoja arvostettiin suuresti (joka sittemin näkyi neulotuissa laukuissa) ja se vaikutti koristekuviointiin helmitöissä ja kudonnoissa. Kuten voi arvata, se näkyi myös laukuissa, pian kaikilla oli laukkuja, jotka oli joko kudottu tai niissä oli helmikirjontaa. Lehdissä annettiin neuvoja kuinka tehdä tälläisiä laukkuja itse ja ohjeet olivat hyvin suosittuja. Eikä varmaan ihme, onhan ihmiset kautta aikain seuranneet oman aikansa muotia ja halunneet olla kuten rikkaat, näyttää muille olevansa saman arvoinen ja yhtä tyylitajuinen. Kudotut ja chatelaine laukut tulivat suureksi huudoksi 1870- luvun tienoilla ja ne sopivat täydellisesti naisten muodikkaisiin pukuihin jotka siihen aikaan olivat erittäin istuvia (no mitäpä noista korseteista voisi päätellä). Chatelaine laukkua pidettiin joko ranteella roikkumassa tai lanteella.

There was a large variety of victorian purses popular during the rein of Queen Victoria so generalizations are needed. Needle skills were valued and this was reflected in decorative designs in beadwork and ribbonwork. Magazines that gave instructions on how to make these bags were very popular.
Knitted bags and chatelaine bags became the rage around 1870 and melded beautifully with women's fashionable dresses at that time which were slim fitting. The chatelaine bag was hung either from the wrist or the waist.


 Viktoriaaniset clutch laukut olivat itseasiassa nykyajan käsilaukun edelläkävijöitä. Näistä on myöhemmin kehittynyt nykyinen clutch laukku (joka on tavallaan kirjekuorilaukku). Viktoriaaninen nainen jolla oli tyylitajua ja rahaa kantoi laukussaan nenäliinaa, hajusuolaa ja kenties riisipaperia, jolla hän pyyhki kiiltäviä kohtia kasvoistaan. Clutch laukku oli muodissa koko viktoriaanisen ajan, kunnes hetken se jäi pois muodista ja ilmestyi takaisin toisen maailman sodan aikaan, tosin pienempänä säännöstelyn (vähemmän kangasta) ja ajattelutavan takia.


In the early 1800s, women began carrying reticules, the forerunner of the modern handbag, looking very much as some styles of the clutch purse look today. A lady of quality carried her handkerchief and smelling salts in her reticule, along with, perhaps, a packet of rice papers to dull a shiny spot on the face. The clutch purse has been popular ever since.
The clutch purse went out of fashion in the early 19th century, but experienced resurgence in popularity during World War II. With rationing, the smaller clutch required less material for manufacture and fit in well with a wartime mindset.



The metal content is unmarked and unknown, but probably silver plate.  The purse is covered with tiny metallic silver beads, and hangs from a chain with a hook for hanging.  Backside is soft, light-colored leather that has some light soil from age and use.  The inside is dark brown soft leather, and has an interior pocket.  The clasp is in good working order, and is marked with a patent date of 1901.  Would make a lovely formal accessory!

Victorian Black Satin Beaded Purse: This little beauty is from the wonderful age of Queen Victoria's reign probably in the late 1800's or possibly 1900. It is composed of fine black satin inside which is in great shape. It has a silver clasp and chain and is beaded with lovely black seed beads on the outside.

Antique Victorian silver coin purse on a chain with three interior compartments. Unsigned, maker unknown, purse appears to have no markings of any kind. There is a clip that makes it so you can hold the two middle sides together. Purse measures just under 4 inches wide.




Bag is made from burgundy colored velvet and embellished with a large glass stone.




Kun naiset matkustivat, he tarvitsivat isomman laukun. Näitä kutsuttiin Gladstone laukuiksi, Kuningatar Viktorian Pääministerin William Gladstonen mukaan. Laukussa oli metalliset kehykset. Tämä on esimerkki erikoistunut laukku niille jotka tarvitsivat isompaa laukkua oopperaan tai matkalaukuksi. Pian miehetkin alkoivat käyttää tälläisiä laukkuja, esimerkiksi työlaukkuina. Gladstone laukkuja käytetään vielä tänäkin päivänä, ne tosin ovat nykyajan mallisia, mutta yhtä muodikkaita.

When women traveled, a large bag with a metal frames called the Gladstone bag after Queen Victoria's Prime Minister William Gladstone. This was an example of a specialized bag for a special need and some Victorian purses were used exclusively for going to the opera as well as traveling toilet bags. Men were using these bags also as working bags.
The Victorian purse encompassed many different styles over Queen Victoria's long rein but her own personality was incorporated in the fashion of her day. Her sensibilities gave England it's own direction in design as this prosperous country enjoyed it's rule over the empire of style.



 Löytyykös keneltäkään mitään näin upeaa ja vanhaa omasta kokoelmasta tai ullakolta? Tai jotain viktoriaanisen ajan mallisia laukkuja? Ja juu kyllä olen vieläkin aina vaan kipeä ja mulla on tylsää, joten lueskelen vähän historiaa.. otan pian kuvia itsestäni ja uusista ostoksistakin, kunhan en näytä siltä, että olisin pelkkää räkäklönttiä!

So do you have Victorian bags or bags that has influenced by Victorian era?

All pictures: Google

/Leena

lauantai 21. huhtikuuta 2012

Shoe Design 1939

Vihaann näin tylsiä kenkiä. / Boring shoes..

Wow aika nykyaikaset pohjat! / Kinda new but still I don't like.

Tykkään ruseteista ja mallista sinänsä, mutta joku tökkii.. / I like the bows but something is not right..

Mitä tässäkin on ajateltu? Tosi uus juttu varmaan ollu sillon tää kiilakorko ja pitäny tunkee ideoita joka kenkään. / What were they thinking?

Mä en tosiaan tykkää teräväkärkisemmistä kengistä / I don't like sharp pointed shoes.

Tylsä. / Boring.

Tää vois olla tosi hieno kenkä, mutta se on pilattu tolla varvasosuudella, kärki on ihan kauhea. / This could be very beautiful but the toe part..

Jotenkin tulee mieleen gladiaattorikenkämalli. / I thought this was very like gladiator shoe..

Hmm.. En oikeen tiedä mitä sanoa, jotenkin tylsä vaikka vois olla hienokin. / I think this is boring.

Ei kauheen kaunis kenkä mutta elementit on kyllä jees, esim korossa on hauskaa yksityiskohtaa. / I don't like anything but the heel.

Voinko sanoa, että vihaan tälläsiä kenkiä?/ Can I say I hate this?

Kiilakorko on ilmeisesti tullut ideana jo kolkyt luvulla, enpä tiennyt! Ja muutenkin koko kenkä näyttää yllättävän nykyaikaiselta, eikö näytäkin? / I didn't know there was these kind of shoes already at 30's! This look very now doesn't it?

Aika mummomaista ja outoa yhdistettynä tohon korkoon. Oudot värit muutenkin, jotenkin liian murrettuja ja likaisia. / Too dirty colors and design is awful..

Kauheet värit ja hassu toi takaosan remmiyhdistelmäjuttu.. / This is really weard from the back.. and colors.. hate it.

Ja näistä mä todella tykkään:
And these I really like:

Näitä mä itseasiassa voisin käyttää, ne on vaan tosi kauniit! / These I could really use, they are so pretty <3

Ajatonta / Timeless

Tosi nykyaikainen design ja kivat värit taas. / Very cool design.. and very now also. Cool colors again.

Kuinka noitamaista tai keijumaista <3 / How witchy  or fairy this is <3

En käyttäisi mutta muuten jotenkin tosi kaunis malli ja värit, jostain syystä ajattelin vähän Minna Parikkaa. / I would not use but I really like the design and colours. Very Minna Parikka I think?

Suhnykyaikainen kenkämalli, tosin korossa on hassu yksityiskohta, en tiedä mitä mieltä olen siitä, malli silti yleisesti miellyttää silmää ja ruskeasta tulee mieleen steampunk / I think this is very now for its design but I don't know do I like the decoration or not.. Very steampunklike color.
/Leena

perjantai 20. huhtikuuta 2012

Victorian style for men

Viktoriaaninen aika länsimaalaisessa kulttuurissa oli eleganssin, säädyllisyyden ja tiukan etiketin ja sosiaalisten tapojen noudattamista. Miehillä tämä historiallinen (ja ehdottomasti oma rakkauteni tämän aikakauden tyyliin) aikakausi oli suhteellisen synkkä työn ja vapaa-ajan pukujen suhteen. Yksinkertaiset, puhtaat linjat, tummat värit sekä yksityiskohtaisuus oli miesten tyylin pohja. Kenties siksi ei voi olla vaikea ymmärtää, miksi tämä neiti tykkää sen ajan miesmuodista (ja naistenkin, mutta siitä toisella kertaa).

Viktoriaaninen aikakausi on määritetty Kuningatar Victorian hallituskaudeksi, joka hallitsi vuodesta 1837 vuoteen 1901. Muotiin miehillä kuului käyttää aina takkia, hattua ja liiviä aina yleisillä paikoilla, kaikki muu olisi ollut sopimatonta.

Liivit

Liivit olivat miesten tavaramerkki. Tämä kyseinen vaatekappale oli keskeinen asun kokonaisuutta. Liivit saattoivat olla värikkäitä tai tummia ja sitä saatettiin käyttää myös asusteena sopimaan yhteen puvun kanssa. Samaa pukua saatettiin käyttää monia kertoa erilaisen liivin kanssa. koska se muutti koko asukonaisuutta. Päiväkäyttöön tai toimistotyöhön liivit tehtiin villasta tai puuvillasta. Muodollisempi liivi taas oli värikäs ja tehty silkistä.





Hatut

Hattu oli myös yhtätärkeä kuin liivikin ja niitä löytyikin erityylisiä jokaiselle sopivaksi. Silintereitä käytettiin muodollisissa tilaisuuksissa ja tilanteissa, mutta varakkaat miehet käyttivät niitä välillä myös muuten vain. Knallit tai vastaavanlaiset koppahatut yleistyivät nopeasti vuosien vieriessä ja ne ilmestyivät hyväksyttäväksi päivä käyttöön. 








Takit

Pukeutumisessa, varsinkin ulkokäytössä viktoriaaniset miehet käyttivät lievetakkia joka on pitkä takki, jossa on tavallaan hamemainen alaosa jonka helma yltää hieman polvien yläpuolelle. Tälläistä takkia käytettiin päivisin ja myös iltaisin ja se oli yksi suosituimmista miehen vaatteista siihen aikaan.





Parrat

 Tyyliin liittyi tarkasti myös hyvin trimmattu parta. Ennen viktoriaanista aikaa miehillä ei sopinut olla minkäänlaista partaa tai viiksiä, mutta ajan muuttuessa viktoriaaniseksi muoti muuttui täysin päinvastaiseksi, pulisongit, viikset ja poskiparrat olivat todellakin in. Eli jos satut pitämään viktoriaanisesta tyylistä ja hakemaan sitä itsellesi, niin eikun partaa kasvattamaan!





Asusteet

Solmiot, toisinsanoen kravatit, taskukellot ja kävelykepit tulivat viktoriaaniseen aikaan pian suureen muotiin miehille (mielestäni kaikkien näiden pitäisi olla edelleen joka miehen asusteita). Solmiot olivat joko kapeita, tavallisia tai isoja ja suorastaan röyhelöisiä. Mitä hienompi ja arvokkaampi kello, sitä paremmalta se näytti status symbolina. Kävelykepit taas olivat joko suhteellisen korutonta puuta, mutta jos halusi kepinkin näyttävän statuksen mukaiselta, niitä sai myös messinkikoristuksilla. Pitänee myös mainita ja muistuttaa, että viktoriaaniseen aikaan ei ollut sopivaa naisten ja miesten koskettaa toisiaan julkisella paikalla paljaalle pinnalle, näin ollen kaikenlaiset käsineet olivat pakollisia sekä miehillä, että naisilla. Tästä voidaankin päätellä miksi kaikki asut siihen yleisesti on olleet suht konservatiivisia, peittäviä ja miksi niistä on sen takia tehty yksityiskohtaisia ja koristeellisia.



 Parhaat vaattethan itselle saa aina erikseen tilaamalla ammattilaiselta ja itse olen tilannut vaatteita Sanna Von Steamilta, kyseiseltä neitoselta saa myös tilattua taskukelloja ja ketjuja niihin . Ja jos joku tahtoo lisätä listaani hyviä saitteja, kauppoja ja jos satut vaikka itse tekemään vaatteita niin voin lisätä sinut listaani! Miesten vaatteista tosin tällä kertaa kysymys.

Translation (from here)

The Victorian Era in the Western part of the world was a time of elegance, formality, propriety and strict attention to etiquette and social mores. For men, the historical period was marked by fashions that were formal, elegant and somewhat somber during their work and leisure hours. Clean, basic lines, dark colors and an attention to detail were integral elements of the Victorian man's style of dress



The Victorian Era is defined as the period of Queen Victoria's reign in Great Britain from 1837 to 1901. According to Gentleman's Emporium, clothing, dress and personal grooming in the Victorian Era were significantly more formal than they are today. With the exceptions of workmen performing hard labor, men were expected to wear a coat, hat and vest at all times in public. Anything less would have been considered inappropriate and run counter to societal values.



According to Gentleman's Emporium, one of the most basic elements of the Victorian man's wardrobe was the waistcoat or vest. This piece was considered to be the axis of the man's ensemble. Vests could be brightly colored or dark and would often be used as an accessory to change the tone of a suit. The same suit could be worn a number of times with different vests, thereby changing the appearance of the overall outfit. Vests or waistcoats made of wool or cotton were common for daytime or for office wear, whereas colorful silk vests were more common for formal events.




  • Hats were of equal importance to the Victorian man's ensemble, and there were many popular variations. Top hats were reserved for more formal occasions, although they were occasionally worn during the day by men of means. Bowler hats or derbies grew increasingly common as the years passed and were considered appropriate day wear. The outerwear of choice for Victorian men was the frock coat, a long coat with a full skirt and a hem that hit above the knees. This garment was worn day or night and was a staple of any Victorian man's wardrobe.




  • Careful grooming of facial hair was also characteristic of the Victorian Era man. According to Victoria's Past.com, the years preceding the Victorian Era were known as the Regency period in which the style for men was to be clean shaven without a beard or a mustache. In the Victorian era, however, the fashion was quite the opposite, and mustaches, mutton chops and all manner of whiskers were a significant part of the period's style.



    According to Gentleman's Emporium, ties (which were also known as cravats), pocket watches and walking sticks were popular accessories for men of the Victorian era. Ties could be thin and basic or wide and frilly, and pocket watches of the highest quality were considered status symbols. Walking sticks could be simple wood or topped with or brass decoration. It went against the laws of propriety for men and women to touch each others' bare skin in public, and so gloves were very common for both men and women.





    According to Victoria's Past.com, the Victorian era was a time of great modesty and attention to social propriety. There were definite and formal laws that governed all kinds of social intercourse between men and women, and dressing appropriately was considered to be of the utmost importance. The formal nature of social interactions and the strict rules of conduct may be helpful in explaining the Victorian affinity for formal dress in nearly every situation.

    Links to buy



    /Leena